

I don’t think that there is a reference to any particular pirate painting. But the whole series seems to be inspired by the pirate pin ups of the thirties.
Advertising Fashion and Art
This photograph is not a quotation of any special mermaid painting. But it’s an ironic interpretation of the stories which are spun around that old legend.
Compared for example with the pretentious painting "A Mermaid" (1901) by John William Waterhouse it’s obvious that McDean’s interpretation is anything but serious.